sâmbătă, 22 septembrie 2012

despre numele Japoniei ...

… în lecturile mele, am găsit multe denumiri date arhipelagului nipon …
a) Yamato este vechea denumire şi înseamnă “Marea Pace”…
b) Gipănhua are 3 semne chinezeşti:
         gi = soare
         păn = răsărit, origine, început
         hua = ţară   
    Denumirea Gipănhua a fost preluată de englezi şi au scurtat-o  la Japan, iar francezii au transformat-o în Japon
c) Nihonkoku, denumirea dată de japonezi, are 3 semne:
         ni = soare
         hon = răsărit
         koku = ţară 
    Prin prescurtarea numelui (după moda englezească), s-a ajuns la forma Nihon – ce se poate citi şi Nipon.
d) Ţara soarelui răsare
e) Ţara vişinilor înfloriţi
f) Ţara pădurilor
g)  Ţara florilor
h) Ţara orezului
i) Ţara ceaiului şi a mătăsii
j)  Insula celor 1000 de insule
k) O-mi-kumi = Sublima Împărăţie
l) Sikisima … numele poetic …
  Kant spunea despre Japonia că este ţara care trăieşte cu un secol înainte şi cu 10 secole în urmă ...

... despre autonomie ...

... în scrierile d-nei Aurora Liiceanu am găsit fraza următoare care m-a impresionat:
          ... ’a fi independent nu înseamnă neapărat a fi autonom! Autonomia este o trăsătură de maturizare şi relaţionarizare a identităţii tale, ca eu!’’

... haiku de toamnă ...

... a venit toamna ...
... gânduri legate de un anotimp ce poate fi plin de roade dar, în acelaşi timp, plin de melancolie ...
... am găsit un haiku - ce parcă descrie starea de spirit din acest început de toamnă - şi frumos ilustrat ...

miercuri, 19 septembrie 2012

ANATOLIE ...

 ... îmi place mult poezia ...
 ... căutând în seara aceasta ca să-mi bucur sufletul cu versuri noi, am găsit pe internet un autor despre care ştiu doar că are pseudonimul Anatolie şi era pe google, poezie despre natura, poezii.md ...
 ... am citit şi recitit poezia ... care se numeşte ''Întinsă-i noaptea peste zi'' (publicată pe site în 29 mai 2012) ...
 ... şi îmi place din ce în ce mai mult ...
 ... sper că nu se va supăra pe mine Anatolie ... dar îi rescriu versurile aici încercând să i le fac şi mai cunoscute şi să le recitesc, cu plăcere, ori de câte ori voi dori!!!
     '' Se-ntinde noaptea peste zi
          cu a ei tandră înserare
            şi umbra pleacă la culcare
             până la altă zi cu soare.

               Pe cer apare lună plină
                 şi umbra parcă s-ar trezi,
                  dar bezna, precum o regină,
                    împărăţia-şi înveli.

                      Întinsă-i noaptea peste zi,
                       căzut e tot în amorţire,
                        umbra pân' s-a limpezi
                         ascunsă e, dar unde-o fi? ''
                                  (ANATOLIE,''Întinsă-i noaptea peste zi''
                                        - 29 mai 2012
                                      

luni, 17 septembrie 2012

haiku

... acum mulţi ani în urmă, am citit aceste minunate versuri scrise cândva de eseistul Motoori Norinaga:
          ''Dacă întreabă cineva
            ce e în inima lui Yamato
            răspunde-i:
            floarea cireşului sălbatic
            înmiresmată în soarele dimineţii...''    

duminică, 16 septembrie 2012

căutând viaţa curentă din Japonia ...

... tot timpul sunt în căutarea vieţii omului obişnuit din Japonia!
... vineri seară la tv ''NHK World'' am vizionat un film ce prezenta un sat japonez (nu am reţinut numele insulei !) ...
... ce mi-a atras atenţia: modul de amplasare a caselor faţă de drumul principal, modul de alegere a culorilor, modul de realizare a unui gard din piatră mare - şi umplut cu pietre mărunte apoi -, modul de realizare a gardului - asigurând protecţia fată de forţele rele -, modul de realizare a acoperişului caselor (au arătat în pricipal cum se realizează ţiglele), locul de amplasare pe acoperiş a unei statuete din ţiglă spartă - pentru îndepărtarea răului - (au arătat cum se realizează statueta) ...
... modul cum arată o casă japoneză cu toate uşiţele deschise pentru curăţenie şi multe alte lucruri mărunte din casă - în aranjament obişnuit japonez ...
... ce privelişte minunată se poate vedea privind din casa japoneză (cu toţi pereţii îndepărtaţi) în exterior!...
... sâmbătă la tv ''NHK World'' am vizionat un film ce prezenta călătoria a doi japonezi (o vedetă şi un aucătar) într-o rulotă, pe drumurile de ţară, prin Japonia ...
... ce am putut vedea: imagini superbe cu bucăţi de pământ ordonate, frumos lucrate, nimic lăsat la voia întâmplării sau neîngrijit...
... am văzut şi altfel de imagini despre cum se realizează sake - cu o instalaţie şi dotare specifică unei făbricuţe mici, la ţară - şi, printre altele, cum se maturează/fermentează  (cu ajutorul orezului fermentat) şi vinete tăiate în felii, etc ... pentru a obţine produse cu o savoare deosebită ...
... am văzut cum se prind crabi şi cum se pregătesc (în cutii speciale împreună cu ghiaţă) pentru a fi trimişi la destinaţii pentru a fi comercializaţi ...
... am văzut pe câmp cum se lucrează pentru a obţine un fel de praz roşu, destul de picant am înţeles, cum se curăţă după scoaterea din pământ, cum se divide şi se ambalează în pungi şi cutii ...
... am văzut cum se cultivă un fel de plantă comestibilă, înrudit cu prazul (asemănător, cred, cu napii, la gust), cum se scoate din pământ, cum se curăţă, se prelucrează acasă - pentru a fi comercializată - iar celelalte resturi de la plantă - prinse (o japoneză în vărstă a împletit rapid un fel de lanţ din fire uscate - cred că aceeaşi plantă) printr-un sistem simplu dar ingenios, manual, în mici legături pentru a fi uscate natural , prin suspendare în aer...
... la final, am văzut cum se poate prepara, combinând cele de mai sus, o mâncare în stil japonez ... repede şi cred eu, destul de gustos ...  dar toate realizate de bucătarul japonez ...
... mâncarea preparată a fost pentru toţi japonezii vizitaţi mai înainte - care au fost invitaţi în jurul unei mese mari de lemn, superb realizată - şi am văzut cum se pot consuma, în mod civilizat, aceste preparate de către aceşti oameni deosebiţi ... într-o atmosferă plăcută, ca şi când s-ar fi cunoscut dar şi respectat unul pe altul de o viaţă!!!
... mi-a plăcut să văd cum se munceşte - cu nelipsitele mănuşi! - cu mişcări eficiente, fără a se face risipă de plante, în perfectă curăţenie!!!
... te vrăjeşte această lume ... cum poate exista acest stil de muncă? ...
... toţi cei filmaţi mulţumeau frumos pentru filmarea zonei lor şi îşi exprimau dorinţa de a se vorbi despre zona lor şi produsele cultivate/preparate pentru a se transmite informaţii despre acele plante cultivate şi, mai ales, pentru a se păstra tradiţia ...

...despre Nikko...

... pentru prietena mea, Nikko am găsit aceste date:
...''Nikkō (Nikko) is the Bodhisattva of Sunlight (Solar Radiance) and Gakkō (Gakko) is the Bodhisattva of Moonlight (Lunar Radiance)...''

gânduri din prima duminică de toamnă...

... este duminică, este o vreme de început de toamnă, plouă mărunt şi cu picături atât de fragile (după luni de zile de arşiţă, fără o picătură de ploaie!) ...
... acum câtva timp, căutând prin notiţele mele (am multe caieţele unde am notat multe lucruri citite sau auzite - care mi-au plăcut) am găsit câteva rânduri din cele spuse de domnul Petre Ţuţea în puţinele filmări vizionate la tv, după 1989 ... gândurile nu mă lasă în pace şi ceva (vocea interioară!) mă îndeamnă să le scriu pe blog!
             ''... Fără credinţă, fără Dumnezeu, omul devine un animal raţional care vine de nicăieri şi merge spre nicăieri!...''
... Stau şi mă gândesc, dacă nu am fi trecut prin perioada comunistă (această ciumă pentru credinţă şi intelect), ce am fi fost noi ca naţiune?
... Pe parcurs ce m-am maturizat şi am început să dau alt înţeles evenimentelor prin care am trecut sau despre care am văzut, am auzit sau am citit câte ceva, am regândit altfel toate momentele în care am reîntâlnit - prin emisiunile de televiziune - puţinii mari oameni care au mai trăit până în timpurile mele de maturitate (oameni mari din politică, din ştiinţă, din literatură, din teatru şi toate celelalte domenii ale vieţii sociale, de care acum nu îmi amintesc ... )!
... Oare cum ar fi fost dacă ar fi trăit şi cei care au fost mult mai mari în gândire decât aceştia?!
... Cei care au reuşit să mai trăiască, care au scăpat cu chiu cu vai din chinul comunist, au fost puţini dar au strâns în jurul lor numeroşi discipoli, setoşi de noţiunile păstrate sau acumulate într-o viaţă de om ...
... Cum ar fi fost România acum?!
... Cred că am fi fost un exemplu deosebit de bun ca popor!!!